Bienvenue à
tous dans l’année de la chèvre ! Et oui, nous avons passé le nouvel an lunaire
(Têt) le 19 février dernier. Au Vietnam, cette période est marquée par des
vacances d’abord ! Le pays s’arrête quasiment. Il faut dire que ce sont
les seules vacances dont bénéficient les Vietnamiens. Alors, ils en profitent !
Les magasins, petits restaurants, boutiques, administrations, etc. ferment de 3 à 10 jours environ. Les Vietnamiens passent une bonne partie de ces fêtes
à manger et boire les uns chez les autres, à retourner dans leur région d’origine
rendre visite à la famille. Les villes comme Hanoi et Ho Chi Minh sont alors un
peu désertées. Je n’ai pas pu le constater car, comme beaucoup d’étrangers
vivant au Vietnam, j’en ai profité pour voyager et passer la frontière côté
Laos… ! Mais ce n’est pas l’objet de cet article. Une prochaine fois !!
Je voulais
prendre le temps de vous présenter l’équipe. Il était temps ! Voici
maintenant plus de 5 mois que je suis ici et il y a déjà eu pas mal de
changements côté apprentis !
Alors, je
vous les présente :
Tout d’abord,
la maman : Co Dua. [prononcez Youa]
Elle s’occupe
donc de la maisonnée, préparent les repas pour les apprentis. Elle ne parle pas
du tout anglais, ni français. Donc c’est peut-être avec elle que je me lance le
plus en vietnamien finalement… La voici dans l’habit traditionnel l’Ao Dai.
Puis Lam :
l’interprète-comptable, responsable du magasin.
C’est la
plus ancienne de la troupe ! Elle est arrivée en 2006. Elle gère donc la
comptabilité, me fait les traductions et s’occupe en binôme avec moi du
magasin. La voici également en habit traditionnel.
Ensuite, Hai :
l’assistante. Toute jeune, elle est arrivée il y a un an pour aider l’équipe
dans toutes les tâches administratives, notamment pour les visas des
volontaires… Et Dieu sait que ce n’est pas simple. Elle passe également beaucoup
de temps avec les apprentis et leur fait des cours de soutien en anglais. Elle
parle donc bien l’anglais même si parfois, j’ai du mal à comprendre son accent !
La voici… en habit traditionnel toujours !! Petite parenthèse au passage :
ces photos ont été prises le même jour, jour de la passation SOS. C’est bien la
seule fois que je les ai vues habillées ainsi.
Tram, notre
manager. Il a l’œil sur les apprentis ! C’est un grand philosophe
bouddhiste… Il aurait pu être bonze ! Si vous le lancez sur le sujet du
bouddhisme, il est intarissable ! Il joue de la guitare à ses heures
perdues.
Thang, le
formateur boulanger. Voici donc le professeur ! Il a été lui-même apprenti
à la Bou. Après quelques années comme formateur boulanger, il a quitté la Bou
pour monter sa propre boulangerie sur Hué. Celle-ci tourne toujours mais Thang a
accepté de revenir comme formateur en novembre dernier. Le voici ici en compagnie
du père d’un ancien volontaire qui est venu nous rendre visite en janvier
dernier.
Et puis les
apprentis bien sûr !
Thanh et Anh :
ils étaient en stage lorsque je suis arrivée. Ils sont maintenant partis tous les 2 pour leur premier emploi, Anh au Marriott à Hanoi et Thanh au Mekong
Riverside près de Ho Chi Minh.
Thanh |
![]() |
Anh (le jour de son départ pour Hanoi. Il a la coiffure de M… vous le reconnaîtrez !) |
Ensuite Chau
et Hung : chefs d’équipe à mon arrivée, ils sont maintenant en stage à l’Intercontinental
de Danang.
Chau, très sérieux |
Hung, avec Mifa (la fille de Lam) |
Quang et
Luom : ils sont maintenant chefs d’équipe et les prochains à partir en
stage
![]() |
Quang, très timide ! |
Luom : pas le plus sérieux… |
Viet et Son :
responsable de stock maintenant. Leur anglais est suffisant pour avoir de bonnes
conversations avec eux. C’est agréable !!
Viet |
Son |
Dang et Duc :
arrivés à la Bou en août dernier. Guitaristes tous les deux, ils nous offrent
de bons concerts !
Dang |
![]() |
Duc |
Phu :
le petit dernier… Avec Nam, ils sont arrivés tous les 2 en janvier 2015. Malheureusement,
Nam n’a pas souhaité poursuivre. Il va être remplacé très rapidement par Tri.
Phu |
Et voilà l’équipe
au complet !! Je vous laisse maintenant avec quelques photos de groupe.
![]() |
Avec une nouvelle guitare et des nouveaux vélos, lors de la visite de M. Underhill |
Lors du repas de Noël avec le village SOS |
Avec notamment Nam à gauche |
![]() |
Lors d'une visite d'une pagode |
![]() |
Lors d'un repas avant les vacances du Têt |