La main à la pâte... Au Cameroun !: En terre camerounaise...

******Please scroll down for English version*****

Me voilà sur le sol Camerounais depuis presque un mois déjà… et je sens qu’on me presse pour les nouvelles. Alors, je m’efforce de reprendre du clavier pour vous transmettre mes premières impressions de cette expérience africaine.

Avant cela, je devrais mettre à jour un peu ce blog (titre, mission, partenaires, etc.). Accordez-moi un certain délai pour cela car mes capacités de bloggeuse sont finalement assez limitées… J’ai tout de même réussi à changer le lieu de la météo ! Vous pourrez ainsi suivre "mon thermomètre".

Après cette brève introduction, voici donc mes premières impressions que je détaillerai en différentes catégories.

Une anecdote : le voyage aller bien sûr ! D’habitude chez moi, c’est au retour que tout part en vrille, mais là c’était à l’aller… Vol annulé pour cause de pilote malade, vol reporté, puis vol en retard, correspondance compromise, le pire sprint de toute ma vie à Charles de Gaulle, embarquement clos… mais un peu d’énervement, on crache ses poumons devant le personnel de l’aéroport (sans faire semblant !) et hop, vol attrapé à quelques secondes près, bagages qui ne suivent pas (bien sûr, car elles ne courent pas aussi vite que moi), le chauffeur à l’arrivée qui ne m’a pas attendue mais qui a bien voulu faire demi-tour pour me récupérer. Ouf, me voilà à bon port !

Une couleur : c’est très coloré ici, surtout les habits. Il y a un air de fête en permanence. Mais je dirai que la couleur qui revient le plus est le jaune, car c’est celle des taxis ! Et il y en a partout à Yaoundé. Les taxis sont le moyen de transport le plus utilisé. Je ne suis pas encore vraiment une pro de ce système car j’ai la chance de pouvoir aller au boulot à pied.

Un son : Difficile de n’en citer qu’un tellement il y en a ! Mais ce n’est pas non plus un vacarme assourdissant avec des klaxons intempestifs. Il y a un bar qui n’est pas très loin de là où je loge et il y a de la musique en permanence. C’est plutôt sympa je dirais. Enfin, un autre son, celui du muezzin ! Quelque chose de bien nouveau pour moi. Par chance la mosquée est assez loin et même en pleine nuit cela ne me dérange pas. D’une manière générale je suis contente de retrouver un certain brouhaha urbain. J’avoue que ça m’avait manqué lors de mes 2 mois en Vendée…

Un lieu : On m’a fait découvrir un endroit où on peut manger au choix une bonne salade d’avocat frais ou un pain omelette avec des spaghettis… typiquement camerounais il parait ! Cet endroit est caché derrière un petit marché aux fruits. Il ne faut pas être trop pressé mais vous pouvez être sûrs que tout est frais car à chaque fois, la dame s’approvisionne en avocat, salade, oignons et tomates directement chez la voisine !

Un goût : je pourrai dire l’avocat pour faire suite au paragraphe précédent, mais je vais dire la mangue et la banane plantain !!!!!

Une retrouvaille : Ahhhhhh les fourmis ………………. !!!!!!!!!!!!!!!!! Quelle joie !

Une sensation : la chaleur bien sûr, et particulièrement celle de Garoua ! Car oui, j’ai pu aller sur Garoua, même si cela a été furtif.

- En aparté, je précise que je suis toujours sur Yaoundé malgré une affectation à l’origine à Garoua. Le projet sur lequel je devais travailler n’a pas encore démarré car on attend une signature. L’administration quoi ! Ceci dit, mes responsables ont pu trouver un arrangement pour que je prenne quand même mes quartiers à Garoua mais sous le couvert d’un autre programme qui traite du Développement Rural. Cela reste plus ou moins dans ma branche et ça me convient ! – Aparté terminé. Je suis donc montée à Garoua durant 2 jours et j’ai découvert "le four"… Et il paraît qu’il faisait frais… Par chance, la pluie est arrivée le deuxième jour et cela a rendu l’atmosphère plus respirable. Mais quand même quand il faudra tenir 3 mois à plus de 40°C à l’ombre, ça va être rude ! Heureusement, la saison des pluies démarre à Garoua donc j’aurai le temps de m’adapter avant le retour du chaud.

Un geste : Lorsque deux personnes se disent bonjour elles se claquent ou serrent la main et terminent le geste en faisant claquer les doigts. Il va me falloir encore un peu de pratique pour maîtriser le geste !

Un paysage :Je n’ai pas vraiment encore voyagé autour de Yaoundé et donc pu découvrir la végétation tropicale, mais rien que la vue sur la ville de Yaoundé depuis le Mont Fébé, ça vaut le détour. Bien sûr, la découverte de la région du Nord durant mon très court séjour fut aussi marquante. Photos à l’appui.

Un phénomène : tous les jours au crépuscule, vers 18h15-18h30, commence un interminable défilé de grandes chauves-souris. Elles viennent du sud de la ville et globalement remontent vers le nord vers leur terrain de chasse j’imagine… mais où exactement ? Et quand reviennent-elles dans leurs quartiers diurnes (au petit matin) ? Et surtout combien sont-elles ? Cela reste encore un mystère pour moi. En tout cas, vous pouvez être sûr qu’elles sont au rendez-vous… C’est assez difficile de les prendre en photo, mais regardez bien sur la photo que j’ai insérée, vous devriez repérer plusieurs petits points noirs…

Une expression : « C’est comment ? » Ca veut dire tout simplement « Ca va ? »

Un évènement : Le tournoi de volley de la GIZ (mon nouvel employeur donc). Afin de fédérer le personnel et créer une bonne ambiance et à l’occasion de la fête du 1^er mai, les représentants du personnel, appelés délégués, ont mis en place un tournoi de volley au sein de la GIZ. Chaque programme ou groupe de programme était invité à monter une équipe. J’ai été embarquée dans la nôtre et nous avons été coachés par Martin Luther (ça ne s’invente pas) l’un de nos chauffeurs, également joueur de volley à ses heures perdues. Et nous avons gagné !! Au grand bonheur de notre coach, qui je l’ai deviné, n’est pas un très bon perdant… En tout cas, rien de tel qu’un petit tournoi pour s’intégrer dans une équipe. Pour moi c’était donc un grand plaisir.

Vous l’avez compris je prends mes marques petit à petit. Appréciant un peu plus chaque jour Yaoundé, tout en attendant avec impatience mon prochain et définitif départ pour Garoua. Cette ville est beaucoup plus calme que Yaoundé et j’ai eu un bon premier feeling lors de mon dernier passage. J’aurais donc l’occasion d’en reparler un peu plus tard quand je serai finalement arrivée.

D’ici là, je vous laisse avec quelques photos que vous retrouverez après la version anglaise de cet article.

*************

I’m in Cameroon since almost one month now… and lots of people ask me for news. So, here we are!

Before that, I should update this blog (title, mission, partners,...). Just give me some time for that because my abilities as a blogger are actually rather limited. Yet I’ve changed the weather’s place! You can now follow “my temperature”.

After this quick introduction, here are my first impressions of this African experience that I will detail in different points.

One anecdote: The outward journey for sure! Usually for me, it’s during the return trip that everything goes wrong. But this time it was the outward journey… Cancelled flight because the pilot was sick, reported flight, then delayed flight, compromised connection flight, the worst sprint of my life at the airport, boarding closed… but a little bit of irritation, you’re screaming your lungs out in front of the staff of the airport (without pretending!) and bingo, you catch the flight with a few seconds, the luggage doesn’t follow (obviously because they don’t run as fast as me), the driver at arrival didn’t wait for me but he came back fortunately to pick me up. Ouf! I’m arrived!

One place: I was shown a place where you can eat either a wonderful salad with fresh avocado or an “omelette-bread” with spaghettis… typically Cameroonian! This place is hidden behind a small fruit market. Don’t be hurry but everything will be fresh because each time, the lady buy avocado, salad, onion and tomatoes directly to her neighbour!

One taste: I could say the avocado following the previous paragraph but I will say mango and plantain!!!!!

One happy reunion: Ahhhhhhh the ants…………………….!!!!!!!!!!!!!! What a pleasure!!!!

One sensation: The heat obviously, especially in Garoua! Yes, I’ve been to Garoua even if it was really quick. – in an aside: I’m still in Yaoundé although I was supposed to work in Garoua. The project I’m working for didn’t start officially because we are waiting for a signature. Administration! However, my boss found a way to let me go to Garoua but under the cover of another program in Rural Development. It’s still in my field of activity and it fits me! – Aside ended. So I went to Garoua during 2 days and I discovered “the oven”… And it was chilly I was said… Hopefully, the rain arrived the second day and it was more breathable. But still, when I will have to stay 3 months with more than 40°C in the shade, it will be hard! I’m happy that the rainy season is starting now, I will have time to adapt.

One gesture: When two persons say hello they shake their hands and end their gesture snapping the fingers. I will need a little bit more training to master it!

One landscape: I didn’t travel a lot around Yaoundé, but the view on Yaoundé from the Mont Fébé is worth it. And the North Region of course. Have a look on the pictures.

One phenomenon: Every day at twilight, around 6:15-6:30pm, an incredible procession of big bats starts. They come from the south of the city and go up to the north to their hunting ground I guess… but where exactly? And when do they come back (early morning I assume)? And above all how many are they? It’s still a mystery for me. But they are always at the rendezvous! It’s hard to get a picture from them but if you have a good lock on one picture, you will see some small black dots…

One event: The volleyball tournament of the GIZ (my new employer). To create a good ambiance and celebrate the 1^st of May, the staff representatives organised this tournament. Each program or group of program were invited to create a team. I let myself be mixed up in all this. We were coached by Martin Luther one of our drivers and we won!! To the delight of our coach who, I’ve guessed, was not a good loser… But there’s nothing like a tournament to become integrated in a team. So it was a pleasure for me.

You got it: I get settled little by little. I appreciate Yaoundé a bit more each day, while I’m looking forward to going to Garoua. This city is quieter than Yaoundé and I had a good feeling during my last trip. I will speak more about Garoua next time when I will be there eventually.

By then here are some pictures from Yaoundé and the North. See you.

I love Yaoundé

Yaoundé depuis le Mont Fébé

Défilé des chauves-souris... THE bats !

Vue de Yaoundé depuis mon bâtiment / Yaoundé from my building

Termitière géante, derrière le bâtiment où je vis / Anthill behind where I live

Paysage autour de Garoua / Landscape around Garoua

Mme le maire d'une commune qui est fière de nous montrer son système d'irrigation
The mayor of a commune who is proud to show us the irrigation system